Classificazione del legno per l'importazione e l'esportazione

Ottieni aiuto per classificare vari tipi di legno per l'importazione e l'esportazione.

La presente guida fa riferimento ai capitoli e alle intestazioni della tariffa online integrata del Regno Unito. Se importi merci nell'Irlanda del Nord o se queste indicazioni non includono il tuo articolo, leggi l'ultima sezione "Ulteriori informazioni".

Gli articoli in legno sono classificati principalmente nel capitolo 44. Le esclusioni sono elencate nella nota legale 1 del capitolo 44.

La legna da ardere è classificata nelle sottovoci 4401 11 (di conifere) e 4401 12 (non di conifere). Può essere sotto forma di:

I tronchi utilizzati per fabbricare fiammiferi o per produrre pasta sono classificati nella voce 4403 e descritti nella sezione «Legno grezzo e legno grossolanamente squadrato». Sono attentamente classificati e possono essere sbucciati. Di solito non sono:

I trucioli di legno utilizzati per la fabbricazione dell'aceto o dei liquidi chiarificanti sono classificati nella voce 4404.

Gli scarti e gli avanzi di legno sono classificati nelle sottovoci da 4401 31 a 4401 49. Sono costituiti da legno non utilizzabile come legname, tra cui:

I rifiuti di legno e gli scarti di legno destinati ad essere utilizzati come combustibile (anche se trasformati in tipi comuni di combustibile come ceppi, bricchette o pellet) sono ancora classificati nelle sottovoci da 4401 31 a 4401 49. Tuttavia, il legno e i rifiuti di legno ricoperti di resina o altrimenti confezionati come accendifuoco è classificato nella voce 3606.

La pasta di legno in tronchi o in quarti non è classificata come scarto o avanzo di legno, ed è classificata nella voce 4403 e descritta nella sezione «Legno grezzo e legno squadrato».

Il carbone di legna (ottenuto carbonizzando il legno a contatto con l'aria) è classificato nella voce 4402. Il carbone può presentarsi sotto forma di:

La voce 4402 comprende anche il carbone ottenuto dalla carbonizzazione di gusci e noci, nonché il carbone agglomerato con catrame.

Il legno grezzo è il legname nel suo stato naturale, abbattuto, solitamente con i rami rimossi. Può essere privato della corteccia esterna ed interna e rimuovere eventuali sporgenze ruvide.

Il legno grezzo è classificato nella voce 4403 e comprende:

La voce 4403 comprende inoltre:

Il legno grezzo trattato con vernici, tinte, creosoto o altri agenti di conservazione è classificato nella sottovoce 4403 10.

Il legno sgrossato per la fabbricazione di bastoni, ombrelli, manici di utensili ed oggetti simili è classificato nella voce 4404.

Il legno leggermente lavorato è il legno che è stato lavorato solo poco più del legno grezzo. È classificato nella voce 4404 e comprende:

Gli sbozzi per corpi di spazzole e forme per stivali o scarpe, sono classificati nella voce 4417.

La lana di legno e la farina di legno sono classificate nella voce 4405.

La lana di legno è composta da sottili scaglie di legno di conifere che vengono arricciate o attorcigliate per formare una massa aggrovigliata. Le scaglie sono di dimensione e spessore regolari e di lunghezza considerevole. La lana di legno viene presentata in balle pressate.

La farina di legno è una polvere ottenuta macinando segatura, trucioli o altri scarti di legno. Può anche essere ottenuto setacciando la segatura, di cui l'8% o meno del suo peso viene trattenuto da un setaccio, con maglie di 0,63 millimetri. Viene utilizzato principalmente nella produzione di pannelli truciolari e linoleum.

Le traversine e le traversine impregnate di creosoto (o altri conservanti utilizzati per la loro conservazione a lungo termine) sono classificate nelle sottovoci 4406 91 e 4406 92. Ciò comprende le traversine e le traversine trattate con fungicidi o insetticidi per la protezione, ma non quando vengono utilizzate per la protezione contro funghi o parassiti durante la spedizione o l'immagazzinamento — sono classificati come «non impregnati» nella sottovoce 4406 11.

Il legno segato o scheggiato è semplicemente legname preparato che è stato segato o scheggiato lungo la venatura, oppure tagliato mediante tranciatura o sfogliatura. Può avere qualsiasi lunghezza, ma deve essere più spessa di 6 millimetri. Può essere piallato, levigato o giuntato a pettine.

Il legno segato o in scaglie è classificato nella voce 4407 e comprende:

I fogli di legno tranciati o sfogliati (taglio rotativo) sono compresi anche nella voce 4407.

Il termine «piallato» non comprende il legname piallato che è stato piallato per eliminare irregolarità e segni di sega; questo è classificato come "altro" legno.